We just released ePMV for Maya 2013 on windows. After recompiling all python modules with Visual Studio 2010, and then do some small fix we were able to get ePMV fully functional in Maya 2013. You can gave it a try by getting it here in the download section.